היראפוליס (Hierapolis) ופמוקלה — מדריך לאתרי אונסק"ו

ייראפול — עיר קדושה עתיקה המשקיפה על הטרברטינים של פמוקלה

ייראפול העתיקה היא אחד מאתרי הארכיאולוגיה המדהימים ביותר בטורקיה, הממוקמת על פסגת הטרברטינים הלבנים המפורסמים של פמוקלה במחוז דניזלי. עיר זו, ששמה בתרגום מיוונית פירושו "עיר קדושה", הייתה בו-זמנית מרכז ריפוי, צומת דרכים חשוב במסלולי סחר ומקום פולחן לכמה אלים. בשנת 1988 נכללה יראפול, יחד עם הטרסות הטבעיות של פמוקלה, ברשימת אתרי המורשת העולמית של אונסק"ו כאתר מעורב של תרבות וטבע — אחד משני אתרים בלבד מסוג זה בטורקיה. כיום מגיעים לכאן מיליוני מטיילים מדי שנה כדי לטייל בין חורבות העיר העתיקה, לטבול במי המעיינות התרמיים של "בריכת קליאופטרה" בין עמודים עתיקים שקועים במים, ולראות את אחד מבתי הקברות הגדולים ביותר בעולם העתיק.

ההיסטוריה והמקור של יראפול

ייראפולוס נוסדה בסוף המאה ה-2 לפנה"ס, ככל הנראה על ידי אוימנס השני — מלך פרגמון, שזיהה את הפוטנציאל האסטרטגי והכלכלי של המקום עם המעיינות החמים, האדמות הפוריות והמשאבים המינרליים העשירים שלו. המים התרמיים עצמם היו נערצים עוד הרבה לפני הקמת העיר — תושבי המקום, הפריגים, סגדו ל"אמא הגדולה" קיבלה והאמינו שהאדים העולים מהסדקים התת-קרקעיים הם נשימתו של האל התת-קרקעי. תכונה זו של הנוף היא שקבעה את מעמדה הקדוש של העיר.

בשנת 133 לפנה"ס, בעקבות צוואתו של אטאל השלישי, עברה יראפול יחד עם כל ממלכת פרגם לשליטת הרפובליקה הרומית. התקופה הרומית הייתה תקופת פריחה: הקיסר נירון, לאחר רעידת האדמה ההרסנית בשנת 60 לספירה, הקצה כספים לשיקום העיר, ובמאות ה-2–3, בתקופת האנטונינים והסברים, הגיעה יראפול לשיא עושרה ואוכלוסייתה (עד 100,000 תושבים). העיר נודעה כמרכז לתיירות רפואית — חולים מכל רחבי אגן הים התיכון הגיעו לכאן כדי לטבול באמבטיות תרמיות ולהתפלל לאלים. כאן, על פי המסורת הנוצרית, נצלב ועונה השליח פיליפוס בשנת 80 לספירה.

בתקופה הביזנטית הפכה יראפול למרכז כנסייתי חשוב ולמקום מושבו של המטרופוליט. רעידת האדמה של 1354 הרסה את מרבית המבנים, והעיר ננטשה סופית. חפירות מודרניות מתנהלות מאז 1957 על ידי משלחת ארכיאולוגית איטלקית, שהצליחה לשחזר מונומנטים רבים ולהפוך את יראפול לאחד הפארקים הארכיאולוגיים המתויירים ביותר במדינה.

ארכיטקטורה ומה לראות בייראפול

האזור הארכיאולוגי משתרע על פני יותר מ-3 ק"מ לאורך הרמה, ולכן יש לתכנן חצי יום לביקור מלא. הכי נוח להתחיל מהכניסה הצפונית, ליד בית הקברות.

התיאטרון הרומי

הפנינה האדריכלית העיקרית היא התיאטרון הרומי מהמאות ה-2–3 לספירה, אחד המשומרים ביותר בטורקיה. הוא הכיל כ-12,000 צופים, ובמתו (הסקנה) מעוטרת בתבליטי שיש עם דיוקנאות של דיוניסוס, אפולו וארטמידה. לאחר שיקום נרחב בשנת 2013, התיאטרון שב למראהו העתיק ומשמש לעתים לקיום קונצרטים.

בריכת קליאופטרה והמרחצאות התרמיים

אטרקציה ייחודית היא בריכת קליאופטרה, או הבריכה העתיקה, שבה המבקרים יכולים לטבול במים תרמיים מרפאים (+36°C) בין עמודים רומיים מוצפים וכותרות שנפלו במהלך רעידות אדמה. על פי האגדה, בריכה זו הוענקה לקליאופטרה במתנה ממרקוס אנטוניוס. הכניסה בתשלום, אך חוויית הרחצה בין הממצאים הארכיאולוגיים היא באמת ייחודית.

מרטיריום של השליח פיליפוס ומתחם המקדש

בחלק המזרחי של העיר, על גבעה, מתנשאות חורבותיו של מרטיריום מתומן, שנבנה במאה ה-5 מעל קברו המשוער של השליח פיליפוס. בסמוך לכך התגלתה בשנת 2011 קברו של השליח עצמו — אחת התגליות הארכיאולוגיות הסנסציוניות ביותר של המאה ה-21. לא הרחק משם נשתמרו שרידי מקדש אפולו וה"פלוטוניום" המפורסם — הכניסה ל"מערת פלוטו", שממנה יוצאים גזים וולקניים רעילים. כהנים קדומים הפגינו "נס" על ידי הכנסת בעלי חיים למערה, אשר נפלו מתים מיד, בעוד שכהני קיבלה המסורסים היו חסינים לגז הודות לנשימה מיוחדת.

הנקרופוליס הצפוני

אחד מבתי הקברות העתיקים הגדולים ביותר באסיה הקטנה מונה יותר מ-1,200 קברים, קפלות וסרקופגים מהתקופות ההלניסטית, הרומית והנוצרית הקדומה. כאן קבורים עולי רגל וחולים מכל רחבי העולם העתיק, ובמגוון סוגי הקבורה, המקום הזה הוא אנציקלופדיה של ממש למסורות הקבורה של העת העתיקה.

המוזיאון הארכיאולוגי של יראפול

המוזיאון ממוקם במבנה של מרחצאות עתיקים מהמאה ה-2 לספירה, והוא אוצר אוסף של פסלים, סרקופגים ותבליטים מהייראפוליס עצמה ומאפרודיסיאס — נוח במיוחד לשלב ביקור בשני המקומות.

רחוב פרונטינה ושערי העיר

הציר המרכזי של העיר העתיקה הוא רחוב פרונטינה, הקרוי על שם הפרוקונסול הרומי סקסטוס יוליוס פרונטינה, שמימן את סלילתו בסוף המאה ה-1 לספירה. הרחוב משתרע מצפון לדרום לאורך כמעט 1,200 מטרים והיה מעוטר באכסדרות, ספסלים ומקדשים קטנים. משני צדיה נשתמרו לטרנות — שירותים ציבוריים ל-24 אנשים עם מושבים משיש ומים זורמים, מהמשומרים ביותר באסיה הקטנה. בקצה הצפוני של הרחוב ניצבים שערי דומיציאנוס (פרונטינה) בעלי שלוש קשתות, שנבנו בשנים 84–86 לספירה — הכניסה החגיגית לעיר, שדרכה עברו עולי רגל וסוחרים מכל רחבי אגן הים התיכון.

הבזיליקה הביזנטית והקתדרלה

היראפול הנוצרית הותירה חותם משמעותי לא פחות מהעיר הפגנית. חורבות הבזיליקה המונומנטלית בעלת חמש הספינות מהמאה ה-5 לספירה ממוקמות במרכז העיר, ולמרות ההרס, הן מרשימות בגודלן. בסמוך אליהן נשתמרו יסודות הקתדרלה מהמאה ה-6, שנבנתה על אתר המקדש הקדום יותר של אפולו. באולמות הצדדיות מצאו ארכיאולוגים שברים של מחיצת מזבח משיש עם סמלים נוצריים — צלבים, דגים וגפנים. בבזיליקות אלה התכנסו במאות ה-5–7 מועצות כנסייתיות אזוריות, ובאחת מהן נדונו סוגיות המונופיזיטיזם.

פרונטון עם גורגונה ותוכנית פיסולית

בתיאטרון הרומי של יראפול, ראוי לתשומת לב מיוחדת העיצוב הפיסולי של הבמה: סצנות לידתו של אפולו בדלוס, קרב האמזונות, ניצחון דיוניסוס ותהלוכה לכבוד האלה ארטמיס מאפסוס. במרכז ניצב הגמלון עם הגורגונה מדוזה — אחד התבליטים המרשימים ביותר בפיסול של אסיה הקטנה בסוף המאה ה-2 לספירה. רבים מהפרגמנטים המקוריים שמורים כיום במוזיאון הארכיאולוגי של יראפול, ובמקומם הוצבו העתקים מדויקים.

עובדות ואגדות מעניינות

  • הטרברטינים של פמוקלה נוצרו במשך מאות אלפי שנים הודות לשקיעת סידן פחמתי מהמים התרמיים. הטרסות הלבנות צומחות בכ-1 מ"מ בשנה, ואורכן הכולל הוא כ-2.7 ק"מ.
  • בשנת 2013 הודיעו ארכיאולוגים איטלקים על גילוי הפלוטוניום – "שער הגיהינום". מדידות הראו ריכוז גבוה של פחמן דו-חמצני בכניסה, מה שאישר מדעית את העדויות העתיקות על "אדים קטלניים".
  • קבר השליח פיליפוס לא נמצא בתוך המרטיר, אלא במבנה-מקדש סמוך, מה שהפך לסנסציה בארכיאולוגיה הנוצרית.
  • ייראפול הייתה אחת מערי הנופש הראשונות בהיסטוריה האנושית — נשתמרו רשימות של אצילים רומאים שהגיעו לכאן במיוחד לטיפול בגאוט, ראומטיזם ומחלות עור.
  • לאחר רעידת האדמה של 1354 ננטשה יראפול, אך החקלאים המקומיים המשיכו להשתמש בטרוורטינים לגידול קרפיונים במאגרי מים טבעיים, מה שסייע לשמר את הטרסות באופן חלקי.
  • משלחת ארכיאולוגית איטלקית בהנהגתו של פאולו ורזונה, שהחלה לעבוד כאן בשנת 1957, השתמשה בשיטת האנסטילוז החדשנית לאותה תקופה — החזרת עמודים ובלוקים שנפלו למקומם המקורי. שיטה זו הפכה מאוחר יותר לסטנדרט בחפירות בסגלאסוס ובאפרודיסיאס.
  • על פי האגדה, עולי רגל שהגיעו לייראפול כדי להירפא השאירו במעיינות הקדושים לוחיות ברונזה עם בקשות לאלים. ארכיאולוגים מצאו מאות מהן — ביוונית, בלטינית, ולעיתים בארמית ובקופטית, מה שמאשש את מעמדו הבינלאומי של אתר הנופש בעת העתיקה.

ייראפול בספרות העתיקה

סופרים קלאסיים רבים כתבו על סגולות הריפוי של מי הייראפול. סטראבון ב"גאוגרפיה" (XIII, 4) מתאר בפירוט את הפלוטוניום ואת אדי הרעל שלו; פליניוס הזקן ב"היסטוריה טבעית" מזכיר את הטרוורטין המקומי כחומר אידיאלי ליצירת פסלים; ויטרוב משבח את הפתרונות ההנדסיים של מערכות המים העירוניות. בתקופת העת העתיקה המאוחרת שיבח את יראפול המשורר הנוצרי גרגוריוס התיאולוג, שטופל כאן נגד שיגדון. אזכור העיר מופיע אפילו ב"מעשי פאולוס ופקלה" — טקסט אפוקריפי המספר על מטיפים נוצרים קדומים באסיה הקטנה.

איך להגיע לייראפול

ייראפול ופמוקלה ממוקמות במרחק של 20 ק"מ מהעיר דניזלי. הדרך הקלה ביותר להגיע היא באוטובוס מדניזלי: מהתחנה המרכזית יוצאים דולמושים כל 20–30 דקות, זמן הנסיעה הוא כ-40 דקות. לדניזלי יש קווי אוטובוס ישירים לאיזמיר (4 שעות), לאנטליה (4 שעות), לאיסטנבול (10 שעות) ולקפדוקיה (כ-9 שעות). יש גם שדה תעופה קטן בדניזלי צ'רדק עם טיסות יומיות מאיסטנבול.

לייראפוליס-פמוקלה יש שתי כניסות: צפונית ודרומית. הכניסה הצפונית נוחה למי שרוצה להתחיל את הסיור בבית הקברות ולרדת במדרגות הטרברטינה; הכניסה הדרומית מיועדת לגישה מהירה לבריכת קליאופטרה ולתיאטרון. תיירים רבים מגיעים לטיול של יום אחד מהאתרי הנופש החופיים (מרמריס, בודרום, אנטליה), אך יום אחד מספיק רק להכרות שטחית. האידיאלי הוא להישאר בכפר פמוקלה ללילה, כדי לראות את הטרברטינים עם הזריחה, כשאין המוני אנשים.

עצות למטייל

הזמן הטוב ביותר לביקור הוא האביב (אפריל–מאי) והסתיו (ספטמבר–אוקטובר). בקיץ בריכות הטרברטינים עם המים החמים שלהן נעימות, אך החורבות מתחממות מאוד בשמש. בחורף הטמפרטורות בבוקר נמוכות, אך הנוף מרשים במיוחד. תכננו לפחות 5–6 שעות: שעתיים לטיול על הטרברטינים, שעתיים לאזור הארכיאולוגי, שעה לבריכת קליאופטרה ושעה למוזיאון.

כללים חשובים: הכניסה לטרברטינים מותרת רק ברגליים יחפות, כדי לא לפגוע במדרגות הסידן השבריריות. קחו איתכם מגבת, בגדים להחלפה, כפכפי חוף להחלפת בגדים ובגד ים, אם אתם מתכננים לשחות בבריכה. את הנעליים אפשר לשאת בידיים או להשאיר בתאי האחסון. מומלץ לקחת מים וחטיף — בתוך המתחם יש בית קפה, אך המחירים גבוהים.

לצלמים כדאי להגיע בשעת השקיעה: ב"שעת הזהב" הטרסות הלבנות מקבלות גוון ורוד עדין וזהוב, והנוף לעמק ליקוס מפסגת הרמה הוא אחד המרהיבים ביותר בטורקיה. ביקור בהיראפוליס ובפמוקלה משולב לעתים קרובות עם אפרודיסיאס — שני אתרי מורשת עולמית של אונסק"ו אלה נמצאים קרוב יחסית ומשתלבים באופן טבעי במסלול אחד, וחושפים פנים שונות של התרבות העתיקה של אסיה הקטנה.

נקודות הצילום הטובות ביותר בהיראפוליס הן לא רק הטרברטינים, אלא גם הנוף לעמק מהמושבים העליונים בתיאטרון, הבמה התיאטרלית באור החם של השמש השוקעת, קשת דומיציאנוס על רקע בית הקברות וכמובן, בריכת קליאופטרה מלמעלה, שם נראות עמודים עתיקים במים הצלולים בצבע טורקיז. לצילום הפנים של הפרסקאות והפסלים הטובים ביותר במוזיאון, יש להגדיר במצלמה רגישות גבוהה לאור — התאורה שם עדינה. בעת תכנון המסלול בתוך המתחם, כדאי לקחת בחשבון את תוואי השטח: מהכניסה הצפונית לדרומית יש מרחק של כ-3 ק"מ עם הפרשי גובה; רוב המבקרים עוברים אותו ברגל, אך אם תרצו, תוכלו להשתמש ברכב חשמלי הפועל כמעבורת בין הכניסות.

מבחינה קולינרית, פמוקלה אינה מדבר תיירותי, כפי שעשוי להיראות. בכפר הסמוך קאראאגאץ' פועלות מסעדות משפחתיות קטנות, המגישות מנות הדגל של מחוז דניזלי: "טנדיר קבב" מבשר כבש, שנאפה בתנור חרס, ה"דניזלי טאבו" המפורסם — עוף צלוי עם תוספת של אורז ועשבי תיבול מקומיים, וקינוח מתאנים ואגוזי מלך, המוכן באזור זה מזה מאות שנים. דווקא כאן מגלה המטייל כי דרום-מערב טורקיה הוא לא רק חורבות, אלא גם מסורת קולינרית חיה, ששורשיה נטועים עוד בימי קדם. לאחר יום שלם באבק ובשמש, ארוחת ערב פשוטה בטברנה כפרית הופכת לחלק מהחוויה של הביקור בייראפול ובפמוקלה, שתישאר בזיכרון לא פחות מהטרסות הלבנות.

לבסוף, לחובבי הבלתי שגרתי כדאי להציץ בפינה הפחות מוכרת של המתחם — "מוצ'ניציום פיליפוס" עם המבנה המתומן שלו. ארכיאולוגים סבורים שבמאה ה-5 התקיימו סביבו עליות לרגל המוניות, והעולים לרגל השאירו מנחות נדר בגומחות בקירות. גומחות אלה נשמרו עד היום, ובזכות השקט והבידוד של המקום ניתן לחוש כאן היטב את האווירה של המזרח הנוצרי הקדום.

הנוחות שלכם חשובה לנו. כדי לתכנן מסלול, לחצו על הסימון הרצוי.
פגישה ל דקות לפני תחילת
אתמול 17:48
שאלות נפוצות — היראפוליס (Hierapolis) ופמוקלה — מדריך לאתרי אונסק"ו תשובות לשאלות נפוצות על היראפוליס (Hierapolis) ופמוקלה — מדריך לאתרי אונסק"ו. מידע על אופן הפעולה, האפשרויות והשימוש בשירות.
השם "ייראפול" נגזר מהמילה היוונית "hieros polis" — "עיר קדושה". מעמדו הקדוש של המקום נקבע עוד הרבה לפני הקמת העיר: הפריגים, שחיו כאן לפני ההתיישבות היוונית, ראו במעיינות החמים ובאדים הרעילים העולים מהאדמה ביטוי לכוחות על-טבעיים. מאוחר יותר הוקם כאן מתחם פולחני הכולל את מקדש אפולו, את הפלוטוניום — "שער לעולם התחתון" — ואת מרכז האורקל, אשר משך אליו עולי רגל וכוהנים מכל רחבי אגן הים התיכון.
בשנת 1988 נכלל אייראפול-פמוקקלה ברשימת אתרי המורשת העולמית של אונסק"ו כאתר משולב של תרבות וטבע — אחד משני אתרים בלבד מסוג זה בטורקיה. ייחודיותו טמונה בשילוב של שני תופעות: יופי טבעי יוצא דופן (טרברטינים סידניים לבנים כשלג, שנוצרו במשך מאות אלפי שנים) ועיר עתיקה יוצאת דופן עם תיאטרון, בית קברות, מרחצאות תרמיים ומונומנטים נוצריים קדומים, שנשתמרו כולם במקום אחד.
פלוטוניום — סדק טבעי ליד מקדש אפולו, שממנו פורצים גזים וולקניים בעלי ריכוז גבוה של פחמן דו-חמצני. בימי קדם השתמשו הכוהנים במקום זה לטקסים: בעלי חיים שהוכנסו למערה נמצאו מתים, ואילו הכוהנים המסורסים של קיבלה, שהחזיקו את נשימתם קרוב לקרקע, יצאו ללא פגע. בשנת 2013 זיהו מדענים איטלקים באופן רשמי את המערה ומדדו את ריכוז הגזים, מה שאישר את העדויות העתיקות. כיום הגישה לפלוטוניום פתוחה, אך לא מאפשרים כניסה פנימה.
יערפול תופסת מקום מיוחד בהיסטוריה של הנצרות הקדומה. על פי המסורת, בשנת 80 לספירה לערך מצא כאן את מותו כקדוש מעונה השליח פיליפוס. במאה החמישית הוקם מעל המקום שבו, על פי ההשערה, מצא את מותו, מרטיריום מתומן. בשנת 2011 גילו ארכיאולוגים איטלקים בבניין סמוך את קברו של השליח עצמו — זו הייתה אחת התגליות המשמעותיות ביותר בארכיאולוגיה הנוצרית של המאה ה-21. בתקופה הביזנטית הפכה יראפול למקום מושבו של המטרופוליט, ובבזיליקות שלה נערכו ועידות כנסייתיות אזוריות.
בית הקברות הצפוני של יראפול הוא אחד מבתי הקברות העתיקים הגדולים ביותר באסיה הקטנה: במקום זה יש יותר מ-1,200 קברים, קפלות וסרקופגים, המתארכים לתקופות ההלניסטית, הרומית והנוצרית הקדומה. במקום זה נקברו עולי רגל וחולים שהגיעו מכל קצוות הים התיכון: הכתובות על המצבות נכתבו ביוונית, בלטינית, ולעיתים בארמית ובקופטית. במגוון סוגי הקברים, הנקרופול מהווה אנציקלופדיה אמיתית של מסורות הקבורה של העת העתיקה.
כן, יראפול נחשבת לאחת מערי הנופש הראשונות בהיסטוריה. אנשים הגיעו לכאן במיוחד כדי לטפל בגאוט, ברמתזים ובמחלות עור — במי המעיינות התרמיים העשירים במינרלים. סטראבון, פליניוס הזקן וויטרוביוס תיארו את הסגולות הרפואיות של המעיינות המקומיים. יש עדויות לכך שאצילים רומאים עברו כאן לעתים קרובות טיפולים ממושכים. עולי רגל השאירו במעיינות הקדושים לוחיות ברונזה עם בקשות לאלים, ומאות לוחיות כאלה נמצאו על ידי ארכיאולוגים.
אנסטילוז — שיטת שיקום שבמסגרתה מוחזרים אלמנטים אדריכליים שנפלו (עמודים, אבנים, כותרות) למקומם המקורי תוך שימוש מינימלי בחומר חדש. משלחת איטלקית בהנהגתו של פאולו ורזונה יישמה גישה זו בייראפולוס החל משנת 1957 — בפרט, בשיקום התיאטרון ושערי דומיציאנוס. השיטה התבררה כיעילה כל כך, עד שהפכה בהמשך לסטנדרט בחפירות טורקיות גדולות, כולל בסגלאסוס ובאפרודיסיאס.
המוזיאון שוכן במבנה של מרחצאות עתיקים מהמאה ה-2 לספירה, ומציג אוסף עשיר של פסלים, תבליטים, סרקופגים וחפצי בית הן מהייראפולוס עצמה והן מאפרודיסיאס הסמוכה. כאן ניתן לראות קטעים מקוריים של עיטורי הפסלים של הבמה התיאטרלית, כולל תבליטים של דיוניסוס וגורגונה מדוזה, וכן מצבות עם כתובות בכמה שפות. ביקור במוזיאון משלים באופן טבעי את סיור בין החורבות ומומלץ כנקודת סיום למסלול.
יערפול ננטשה סופית לאחר רעידת האדמה ההרסנית של שנת 1354, שהחריבה את מרבית המבנים. לפני כן עברה העיר מספר אסונות דומות: בשנת 17 לספירה בתקופת טיבריוס ובשנת 60 לספירה בתקופת נירון — ובשתי הפעמים היא נבנתה מחדש. בתקופה הביזנטית העיר דעכה בהדרגה ואיבדה מחשיבותה הכלכלית הקודמת. לאחר שנת 1354 לא נותרה בה אוכלוסייה קבועה, אף שהחקלאים המקומיים המשיכו להשתמש באגמי הטרוורטין הטבעיים לגידול דגים עוד זמן רב.
כן, השילוב ההגיוני ביותר הוא המסלול יראפול-פמוקלה + אפרודיסיאס: שני האתרים נמצאים במרחק קצר יחסית ומשלימים זה את זה מבחינה נושאית, וחושפים פנים שונות של התרבות העתיקה של אסיה הקטנה. המרחק ביניהם הוא כ-100 ק"מ, מה שמאפשר טיול נוח של יום אחד עם בסיס בפמוקלה או בדניזלי. אם יש לכם יומיים, תוכלו לבקר בשני האתרים לעומק ולבקר במוזיאונים שלהם.
בתוך המתחם מחירי האוכל גבוהים, והמבחר מוגבל. הרבה יותר מעניין וזול לאכול ארוחת צהריים או ערב בכפר פמוקלה או בכפר הסמוך קאראאגאץ', שם פועלות מסעדות משפחתיות קטנות. שם תוכלו לטעום את המנות האזוריות של מחוז דניזלי: קבב טנדיר מבשר כבש, שנאפה בתנור חרס, "דניזלי טאבו" — עוף צלוי עם אורז ועשבי תיבול מקומיים, וכן קינוח מסורתי של תאנים עם אגוזי מלך.
כן, העיר זכתה לתהילה רבה בעולם העתיק. סטראבון מתאר בפירוט ב"גאוגרפיה" את הפלוטוניום ואת אדי הרעל הקטלניים שלו; פליניוס הזקן מזכיר ב"היסטוריה טבעית" את הטרברטין המקומי כחומר מצוין לפיסול; ויטרוביוס משבח את מערכות המים העירוניות. המשורר הנוצרי גרגוריוס התיאולוג הזכיר את יראפול כמקום שבו טופל נגד שיגדון. העיר מופיעה גם ב"מעשי פאולוס ופקלה" האפוקריפיים, המוקדשים למטיפים הנוצרים הקדומים של אסיה הקטנה.
מדריך למשתמש — היראפוליס (Hierapolis) ופמוקלה — מדריך לאתרי אונסק"ו מדריך למשתמש ב- היראפוליס (Hierapolis) ופמוקלה — מדריך לאתרי אונסק"ו, הכולל תיאור של הפונקציות, האפשרויות והעקרונות העיקריים של השימוש בתוכנה.
הזמן הטוב ביותר לביקור הוא באפריל–מאי ובספטמבר–אוקטובר: הטמפרטורה נעימה, יש פחות עומס והאור רך, מה שמאפשר צילום טוב. בקיץ החורבות מתחממות מאוד, אך הרחצה בבריכות התרמיות נעימה במיוחד. הקצו לפחות 5–6 שעות לביקור במתחם כולו: כ-2 שעות לטיול בין הטרברטינים, 2 שעות לאזור הארכיאולוגי, שעה לבריכת קליאופטרה ושעה למוזיאון. אם אתם רוצים לראות את הטרסות ללא המוני מבקרים — הגיעו עם עלות השחר או בשקיעה, כאשר הטרסות הלבנות נצבעות בצבעי זהב וורוד.
דניזלי היא מרכז התחבורה הגדול הקרוב ביותר, במרחק של 20 ק"מ מפמוקלה. יש אוטובוסים ישירים לשם מאיזמיר (כ-4 שעות), מאנטליה (כ-4 שעות), מאיסטנבול (כ-10 שעות) ומערים אחרות. משדה התעופה דניזלי-צ'רדאק יוצאות טיסות יומיות מאיסטנבול. מתחנת האוטובוסים של דניזלי לפמוקלה יוצאים דולמושים כל 20–30 דקות, זמן הנסיעה הוא כ-40 דקות. תיירים רבים מגיעים לטיול יום מהחוף — מבודרום, מרמריס או אנטליה, אך כדי להתרשם מהמקום כראוי, עדיף ללון בכפר פמוקלה.
למתחם שתי כניסות: צפונית ודרומית. הכניסה הצפונית מתאימה למי שרוצה להתחיל מהנקרופוליס ומהתיאטרון, ולאחר מכן לרדת במדרגות הטרברטינה — זהו מסלול הגיוני יותר, מההיסטוריה אל הטבע. הכניסה הדרומית נוחה לגישה מהירה לבריכת קליאופטרה ולתיאטרון. המרחק בין הכניסות הוא כ-3 ק"מ עם הפרשי גובה; רוב המבקרים הולכים ברגל, אך בתוך המתחם פועל שאטל חשמלי. רכשו כרטיסים מראש באינטרנט או בקופות — זה יחסוך לכם זמן בשעות העומס.
הכניסה לטרברטינים מותרת אך ורק ברגליים יחפות — זהו כלל חובה לשמירה על הטרסות הסידניות העדינות. קחו איתכם: כפכפי חוף (להחלפה לפני ואחרי הביקור בטרוורטינים), בגד ים ומגבת (אם אתם מתכננים לבקר בבריכת קליאופטרה), נעליים נוחות לטיול בין החורבות, מים וקינוח קל (המחירים בבית הקפה שבפנים גבוהים), קרם הגנה וכובע לביקור בקיץ. לצלמים כדאי לקחת עדשה רחבת זווית לתיאטרון ומסנן מקטב לצילום הטרסות עם המים.
התחילו בבית הקברות הצפוני — יותר מ-1,200 קברים מתקופות שונות מעניקים תחושה של ממד היסטורי. משם, המשיכו לאורך רחוב פרונטינה עד לשער דומיציאנוס (שנים 84–86 לספירה). אל תחמיצו את התיאטרון הרומי מהמאות ה-2–3: מהשורות העליונות נפרשת תצפית פנורמית על עמק ליקוס, והבמה מעוטרת בתבליטים של דיוניסוס, אפולו והגורגונה מדוזה. בחלק המזרחי, חפשו את המרטיריום המשושה של השליח פיליפוס ואת הפלוטוניום ליד מקדש אפולו. סיימו את הסיור בין חורבות הבזיליקה הביזנטית מהמאה ה-5 במרכז העיר.
בריכת קליאופטרה, או הבריכה העתיקה, היא אזור בתשלום שדורש כרטיס כניסה נפרד מהכרטיס הראשי. טמפרטורת המים היא 36°C, ובתחתית הבריכה מונחות עמודים וכותרות עתיקים מקוריים, שנפלו במהלך רעידות אדמה. הרחצה נמשכת בין חצי שעה לשעה; ניתן להחליף בגדים בתאים הסמוכים. מומלץ להגיע בימי חול לפני 11::00 או אחרי 16::00, שכן בצהריים ובסופי שבוע המקום עמוס ביותר. לאחר הביקור בבריכה, מומלץ להמשיך לטיול על הטרברטינים: הסירו את הנעליים וטיילו על הטרסות הלבנות והחמות עם נחלי המים התרמיים.
המוזיאון הממוקם במבנה המרחצאות העתיקים מהמאה ה-2 הוא נקודת הסיום ההגיונית של המסלול. כאן שמורים תבליטים מקוריים מהתיאטרון, פסלים, סרקופגים ומצבות עם כתובות ביוונית, לטינית, ארמית וקופטית. לצילום הפסלים והפרסקאות, השתמשו ב-ISO גבוה — התאורה עדינה. הסיור אורך כשעה. לאחר הביקור במוזיאון, ניתן לצאת דרך הכניסה הדרומית ולאכול ארוחת ערב בכפר פמוקלה או קאראאגאץ', שם מגישים מנות אזוריות ממחוז דניזלי: קבב טנדיר, עוף דניזלי וקינוח מתאנים ואגוזי מלך.